МАРК ВАЛЕРИЙ МАРЦИАЛ • ПЕРЕВОДЫ И МАТЕРИАЛЫ
L. I • L. II • L. III • L. IV • L. V • L. VI • L. VII • L. VIII • L. IX • L. X • L. XI • L. XII • L. XIII • L. XIV • L. DE SPECT.
смирнов и.
Смирнов И., LIBER XI, 1 перев.
xi lxvii. nil mihi das vivus; dicis post fata daturum...
Живой ты не даешь, Марон, мне ничего,
По смерти ж... Говоришь — наследник я всего.
Итак,
Когда ты не дурак,
5То знаешь ли, Марон, желаю я чего?
«Урания», Калуга, 1804, ч. 1, с. 170.
На сайте используется греческий шрифт
© Север Г. М., 2008—2016