МАРК ВАЛЕРИЙ МАРЦИАЛ • ПЕРЕВОДЫ И МАТЕРИАЛЫ
L. I • L. II • L. III • L. IV • L. V • L. VI • L. VII • L. VIII • L. IX • L. X • L. XI • L. XII • L. XIII • L. XIV • L. DE SPECT.
epigrammaton l. xiv apophoreta xc
LXXXIX ← → XCI
Non sum crispa quidem nec silvae filia Maurae, 8470
Sed norunt lautas et mea ligna dapes. 8471
Петровский Ф. А.
И не из выплавка я, и не сын Мавританского леса,
Но для роскошных пиров все же и я подойду.
Впервые: Петровский Ф. А., «Марциал. Эпиграммы», М., 1968.
90. Кленовый стол.
Фет А. А.
Хоть не волнист я на вид, не сын мавританского леса,
Пиршества славные все ж дерево знало мое.
Впервые: Фет А. А., «М. В. Марциала эпиграммы», М., 1891, ч. I.
XC. Кленовый стол.
На сайте используется греческий шрифт
© Север Г. М., 2008—2016