МАРК ВАЛЕРИЙ МАРЦИАЛ • ПЕРЕВОДЫ И МАТЕРИАЛЫ
L. I • L. II • L. III • L. IV • L. V • L. VI • L. VII • L. VIII • L. IX • L. X • L. XI • L. XII • L. XIII • L. XIV • L. DE SPECT.
epigrammaton l. xiv apophoreta ccxvi
CCXV ← → CCXVII
Non tantum calamis, sed cantu fallitur ales, 8722
Callida dum tacita crescit harundo manu. 8723
Петровский Ф. А.
Не на тростинку одну, а на свист попадается птица,
Если тихонько рукой тянешь ты хитрый камыш.
Впервые: Петровский Ф. А., «Марциал. Эпиграммы», М., 1968.
216 (218). Птицелов.
Фет А. А.
Был он разбойником птиц; теперь он слуга птицелова,
Ловит, и грустно ему, что на себе ловит птиц.
Впервые: Фет А. А., «М. В. Марциала эпиграммы», М., 1891, ч. I.
CCXVI. Ястреб.
На сайте используется греческий шрифт
© Север Г. М., 2008—2016